CHARPENAY

Le nom Charpenay dérive du mot occitan ou franco-provençal "charpena" signifiant charpente ou bois de construction, avec le suffixe -ay indiquant un lieu. Il s'agit donc d'un nom de lieu devenu patronyme, désignant originellement une personne habitant près d'une charpenterie, d'un atelier de charpentier ou d'un lieu riche en bois de charpente. Cette formation toponymique est typique des régions de l'est lyonnais et des Alpes du nord. Le nom est attesté dans les archives de la Savoie et du Dauphiné depuis le Moyen Âge.

Charpenay est massivement concentré dans la région Rhône-Alpes, particulièrement en Isère où réside plus de 60% des porteurs du nom. On le retrouve également en nombre significatif dans la Rhône et la Loire, confirmant une implantation forte dans l'est du Massif Central et les Alpes du nord. Cette répartition géographique reflète l'origine franco-provençale du patronyme et son ancrage historique dans le Dauphiné.