CHATEAU-DEGAT

Chateau-Degat est un patronyme composé associant deux éléments français: "Château" (du latin castellum) et "Degat" (variante de "dégât" ou possiblement du terme "égat" signifiant égout en ancien français). Ce nom semble résulter d'une fusion récente de termes descriptifs, probablement au XIXe ou XXe siècle. Il pourrait désigner originellement une habitation près d'un château en ruine ou endommagé, ou un lieu-dit topographique associant ces deux caractéristiques. L'absence de traces anciennes suggère une formation tardive, peut-être administrative ou volontaire.

Le nom Chateau-Degat reste extrêmement rare en France avec seulement 65 porteurs recensés. La concentration majeure se situe en Corse-du-Sud (département 9B) qui concentre 57 porteurs, soit plus de 87% des effectifs nationaux. Une petite présence résiduelle existe dans les Hautes-Alpes (XX) avec 8 porteurs. Cette distribution très localisée indique une origine corse probable, le nom étant quasi-inexistant dans le reste du territoire français.