CHEMLA

Le nom Chemla est d'origine juive, probablement sépharade. Il pourrait dériver de l'hébreu ou de l'arabe, avec des racines dans les communautés juives du Maghreb et du Moyen-Orient. Le patronyme s'est transmis au sein de ces communautés avant de se diffuser en France, particulièrement à partir du XIXe siècle lors des migrations juives nord-africaines. L'étymologie exacte reste débattue, mais plusieurs hypothèses le lient à des termes hébraïques ou à des noms géographiques du Levant.

Le nom Chemla est fortement concentré en Île-de-France, particulièrement à Paris qui concentre plus d'un tiers des porteurs du nom. Les départements limitrophes (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis) suivent logiquement cette tendance parisienne. On note également une présence significative dans les Bouches-du-Rhône, correspondant aux flux migratoires des communautés juives nord-africaines vers Marseille au XXe siècle. Cette répartition reflète les grands pôles urbains où se sont établies les populations sépharades en France.