CHODZYNSKI

Le nom Chodzynski est d'origine polonaise, formé sur la base « Chodz » (marcher, aller) et du suffixe aristocratique « -ski » caractéristique des patronymes nobles de Pologne. Il provient probablement de la région de Chodziez ou d'une localité similaire en Pologne centrale. Le suffixe « -ski » indique une appartenance territoriale ou familiale typique de la noblesse polonaise, suggérant que ce nom était porté par une famille de standing social élevé. La présence du nom en France est liée aux mouvements migratoires polonais, notamment aux XIXe et XXe siècles.

Le nom Chodzynski est extrêmement rare en France avec seulement 42 porteurs enregistrés. Il est concentré de manière très significative en Meurthe-et-Moselle avec 32 porteurs, ce qui correspond à plus de 76% des effectifs français. Cette concentration dans le Grand Est traduit l'implantation historique de familles polonaises dans cette région frontalière, zone d'accueil traditionnel des migrants d'Europe centrale et orientale.