CHOQUELLE

Le nom Choquelle est un patronyme d'origine française peu courant, probablement issu d'une forme diminutive ou dialectale du mot « choc ». Il pourrait dériver d'un ancien français ou d'un parler régional où « choquelle » ou ses variantes désignaient une action de choquer, ou possiblement une petite cloche (de l'ancien français « choque »). Cette étymologie reste incertaine, mais le suffixe en -elle suggère une formation diminutive typique de la nomenclature française médiévale. Le nom a pu naître comme surnom professionnel ou descriptif dans un contexte régional spécifique.

Avec seulement 61 porteurs recensés, le nom Choquelle est très rare en France et dispersé sur le territoire. Il est présent de manière très localisée, probablement dans les régions du nord et du centre où les patronymes en -elle sont plus courants. Aucune concentration majeure n'apparaît clairement, ce qui suggère que le nom provient d'une souche locale ancienne demeurée peu prolifique.