CHOVEAUX

Le nom Choveaux est une variante régionale française du terme évoquant les chevaux, probablement issu du picard ou du nord-occidental. Il s'agit d'un patronyme toponymique ou métonymique dérivé du latin « caballus » (cheval), particulièrement usité dans les régions du nord de la France où l'élévage équin était important. Ce type de nom pouvait également désigner un agriculteur, un marchand de chevaux ou une personne résidant près d'un écurie. L'orthographe Choveaux reflète les particularités phonétiques des dialectes septentrionaux, où le « ch » occlusif s'affirme fortement.

Sur les 62 naissances enregistrées en France entre 1891 et 2000 sous le nom CHOVEAUX, aucun département n'atteint le seuil INSEE de 30 occurrences. La donnée publique ne permet donc pas de désigner une zone d'implantation précise — les porteurs sont dispersés sur plusieurs départements, chacun en faible effectif.