CIRANY

Le nom Cirany est un patronyme rare d'origine corse, issu de l'île de Beauté où il est solidement implanté. Son étymologie exacte demeure incertaine, mais il pourrait dériver d'un surnom personnel ou d'un hydronyme corse, caractéristique commune aux patronymes insulaires méditerranéens. La terminaison en -any suggère une influence des conventions de nommage corses, où les patronymes de cette forme sont fréquents et souvent liés à des ancêtres ou à des caractéristiques régionales.

Le nom Cirany est très fortement concentré en Corse, notamment en Corse-du-Sud (code 9A) où réside la majorité des porteurs avec 93 enregistrements. La présence secondaire dans le département du XX (qui correspond historiquement aux codes corses) confirme cette implantation insulaire quasi-exclusive. Quelques rares porteurs se retrouvent dans d'autres régions françaises, résultant de migrations ou de mouvements familiaux récents.