CODINA

Le nom Codina possède des origines catalanes et occitanes, particulièrement attestées dans les Pyrénées et le sud-ouest de la France. Le terme dérive probablement du catalan « codina » ou de l'occitan, désignant une petite queue ou une extrémité, ou possiblement lié à un sobriquet décrivant une caractéristique physique. Ce nom de famille est également bien documenté en Catalogne espagnole et en Andorre, régions partageant des liens linguistiques et culturels étroits avec le sud de la France. L'implantation française du patronyme s'est consolidée lors des échanges commerciaux et migratoires entre les communautés catalanes et occitanes du Moyen Âge et de l'époque moderne.

Codina est très fortement concentré dans le sud-ouest et le sud de la France, notamment dans le département des Pyrénées-Orientales (86 porteurs) qui représente l'épicentre du nom, suivi de l'Hérault (59) et de la Haute-Garonne (35). Cette répartition confirme une implantation historique dans les zones catalano-occitanes, particulièrement dans les régions frontalières avec la Catalogne espagnole. La Gironde (33) et les Pyrénées-Orientales témoignent d'une diffusion progressive vers le littoral atlantique et les vallées pyrénéennes.