COUNILH

Le nom Counilh est un patronyme d'origine occitane provenant du sud-ouest de la France. Il dérive probablement du mot occitan « counilh » ou « conill » signifiant « lapin », formant ainsi un nom de famille descriptif ou topographique lié à la faune locale ou à un surnom. Cette étymologie animalière était courante dans la formation des noms de famille médiévaux en région occitane. Le nom s'inscrit dans la tradition des patronymes gascons et aquitains, reflétant la langue d'oc parlée historiquement dans cette zone.

Le nom Counilh est très fortement concentré en Gironde, département où se trouvent environ 68% des porteurs du nom. Cette localisation girondine confirme l'origine aquitaine et occitane du patronyme. Une présence secondaire est notée dans le département voisin marqué « XX », indiquant une diffusion limitée à la région Nouvelle-Aquitaine. Le nom reste peu fréquent en France et demeure un patronyme régional typiquement gascon.