COUPAU

Le nom Coupau est un patronyme d'origine béarnaise et basque, originaire du sud-ouest de la France. Il dérive probablement du terme béarnais ou basque "coup" ou "kopu" signifiant "creux" ou "dépression du terrain", auquel s'ajoute le suffixe locatif "au" (variante de "eau" en ancien français). Ce type de formation toponymique est caractéristique des Pyrénées-Atlantiques, où les noms décrivant le relief géographique sont courants. Le nom a pu désigner à l'origine un lieu spécifique avant de devenir un patronyme familial.

Le nom Coupau est très fortement concentré dans les Pyrénées-Atlantiques, où se trouvent plus des trois quarts des porteurs actuels (89 cas). Cette répartition confirme l'origine locale du patronyme dans la région du Béarn ou du Pays basque français. La présence minoritaire du nom dans d'autres départements résulte probablement de migrations familiales récentes, liées aux mouvements de population des XIXe et XXe siècles.