DALLE-MOLLE

Dalle-Molle est un patronyme rare et composite d'origine alpine, probablement issu de la région franco-italienne. Il combine deux éléments : « Dalle » qui renvoie à la pierre plate ou au dallage en ancien français et en italien dialectal, et « Molle » qui signifie mou ou humide. Ce nom pourrait désigner un lieu caractérisé par des pierres plates dans un terrain humide ou marécageux, ou résulter de l'union de deux familles portant séparément ces noms. L'hyphenation suggère une fusion patronymique plutôt qu'une simple juxtaposition.

Avec seulement 45 porteurs en France, Dalle-Molle demeure extrêmement rare et localisé. Ce nom est vraisemblablement concentré dans les régions alpines, particulièrement en Savoie ou en Haute-Savoie, où les influences géographiques et étymologiques correspondent à l'histoire des vallées. Des présences peuvent également être attestées en Isère ou dans les régions frontalières du Piémont italien.