DALMAU

Dalmau est un nom de famille d'origine catalane, issu du prénom médiéval Dalmai ou Dalmaau, lui-même dérivé du latin Dalmaticus, signifiant « de Dalmatie ». Ce patronyme s'est transmis dans les régions historiquement liées à la Catalogne et à l'ancienne Couronne d'Aragon. Le nom porte l'empreinte des échanges commerciaux et migratoires entre la Méditerranée occidentale et la péninsule Ibérique au Moyen Âge. C'est un patronyme caractéristique des Pyrénées-Orientales, région longtemps catalane avant son intégration à la France en 1659 par le traité des Pyrénées.

Dalmau est extrêmement concentré dans le département des Pyrénées-Orientales, qui regroupe la majorité de ses porteurs (environ 146 sur 456). La présence importante du nom dans l'Hérault et les Bouches-du-Rhône reflète les migrations anciennes depuis la Catalogne vers le Languedoc et la Provence méditerranéenne. Ce patronyme reste caractéristique des territoires historiquement catalanisés du sud-ouest de la France, particulièrement dans la région Occitanie.