DECHENAUX

Le nom Dechenaux est un patronyme régional d'origine savoyarde et dauphinoise, formé à partir du mot occitan ou franco-provençal « chen » (chêne) auquel s'ajoutent les suffixes « -eau » et « -x » typiques de la région Alpine. Ce patronyme évoque probablement un rapport à la nature, soit comme surnom descriptif (habitant près de chênes), soit comme indication d'un lieu caractérisé par la présence de ces arbres. L'étymologie reflète les influences linguistiques du domaine franco-provençal qui caractérise le sud-est de la France.

Le nom Dechenaux est très fortement concentré dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, particulièrement en Isère où résident plus de 60% des porteurs du nom (107 sur 175). La présence importante dans le Rhône (30 porteurs) et significative dans les régions montagneuses avoisinantes confirme son enracinement dans le Dauphiné historique. Cette distribution géographique très localisée témoigne d'une implantation familiale ancienne dans cette zone du bassin isérois.