DELABAERE

Le nom Delabaere est un patronyme d'origine flamande et picarde, formé de l'élément « de » suivi de « la baere ». Le terme « baere » ou « baere » dérive du néerlandais et du flamand ancien signifiant « marais » ou « terre basse et humide ». Ce patronyme désignait originellement une personne habitant près d'un marais ou d'une zone basse et marécageuse. La préposition « de » indique l'origine géographique du porteur. Ce type de nom est caractéristique des régions frontalières franco-flamandes du nord-est de la France, particulièrement du Nordique et des Flandres.

Le nom Delabaere est très concentré dans le Nord, où se situent 155 porteurs sur 204 (environ 76% des effectifs), ce qui confirme son origine régionale flamande. Le Nord, avec ses Flandres françaises, est naturellement le foyer principal de ce patronyme. Une présence résiduelle en Île-de-France (49 porteurs) peut s'expliquer par les migrations internes vers la région parisienne.