DELVOYE

Delvoye est un patronyme d'origine flamande et picarde, formé du préfixe « Del » ou « de l' » (signifiant « de l'« ou « du ») et du terme « voye » ou « voie » (chemin, route en ancien français et flamand). Ce nom désignait probablement un habitant ou un propriétaire terrien établi près d'une route ou d'une voie de passage importante. L'étymologie reflète l'influence des régions septentrionales de France, particulièrement les territoires historiquement liés à la Flandre et à la Picardie. Ce type de patronyme topographique était courant dans le nord de la France au Moyen Âge.

Le nom Delvoye est très fortement concentré dans le Nord de la France, avec une prépondérance écrasante dans le département du Nord (540 porteurs) qui représente plus de 55 % des occurrences. Le Pas-de-Calais (191 porteurs) et les zones frontalières du nord-est complètent cette implantation régionale. Cette distribution géographique confirme clairement les origines septentrionales et flamandes du patronyme, le rattachant historiquement aux anciennes terres de Flandre et Artois.