DURAES

Le nom Duraes est un patronyme d'origine portugaise, dérivant du nom personnel médiéval Duarte ou Durão. Il s'agit d'une forme patronymique employant le suffixe -es caractéristique de la tradition onomastique lusitanienne. Le nom est attesté au Portugal depuis le Moyen Âge, particulièrement dans le nord du pays. Son arrivée en France est relativement récente et résulte des mouvements migratoires du XXe siècle, notamment des vagues d'immigration portugaise après les années 1960.

En France, le nom Duraes reste très peu répandu avec seulement 114 porteurs, ce qui en ferait un patronyme ultra-rare. Sa distribution actuelle se concentre probablement dans les régions historiquement liées à l'immigration portugaise, notamment l'Île-de-France et le sud-est parisien, ainsi que certains départements du nord et du nord-est où se sont établies des communautés portugaises. La présence du nom en France est intimement liée à l'immigration économique portugaise du second XXe siècle.