DURTHALER

Le nom Durthaler présente une structure typiquement alsacienne avec les éléments « dur » (porte ou portail) et « thaler » (vallée). Ce patronyme trouve ses racines en Alsace, région historiquement germanophone où ce type de construction nominale est courant. Le suffix « -er » indique généralement une origine professionnelle ou géographique. Durthaler pourrait désigner un habitant d'une vallée possédant une porte ou un portail notable, ou un professionnel lié à la gestion de ces structures. Ce nom reflète l'héritage onomastique alsacien avec ses caractéristiques morphologiques germanophones distinctives.

Avec seulement 52 porteurs, le nom Durthaler est très rare en France. La majorité de ces porteurs se concentre en Alsace, particulièrement dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin, régions historiquement liées aux traditions onomastiques germaniques. Quelques familles portant ce patronyme pourraient également être présentes en Lorraine ou dans d'autres régions accueillant des migrations alsaciennes, mais le nom reste extrêmement localisé.