DUTROUILH

Le nom Dutrouilh est un patronyme occitan d'origine gasconne, formé du préfixe Du (de) suivi de Trouilh, qui dérive probablement du terme occitan 'truélh' ou 'truelh' signifiant 'truelle' ou 'outil de maçon'. Ce type de formation patronymique basée sur un métier était courant en Occitanie médiévale. Le nom pourrait aussi être lié à un surnom donné à un artisan ou à un habitant d'une maison caractérisée par cet outil. Son ancrage régional gascon est attesté par sa concentration historique dans les Pyrénées.

Le nom Dutrouilh se concentre massivement dans les Hautes-Pyrénées (32 porteurs), où il constitue un patronyme très localisé et typiquement gascon. La présence secondaire dans la Côte-d'Or (53 porteurs selon les données) résulte probablement de migrations modernes à partir du foyer occitan originel. Cette rareté relative du patronyme (85 porteurs seulement en France) en fait un nom de famille très spécialisé géographiquement, caractéristique des petites patronymies pyrénéennes.