ERENATI

Le nom Erenati est un patronyme d'origine italienne, probablement issu du prénom Ernesto ou du prénom médiéval Arnaldo, auquel a été ajouté un suffixe -ati caractéristique des noms patronymiques italiens. Ce type de formation est particulièrement courant dans le centre et le nord de l'Italie, où les suffixes diminutifs et patronymiques se sont développés dès le Moyen Âge. La famille Erenati s'est implantée en France, particulièrement dans le nord-est, probablement lors de migrations économiques ou pour des raisons professionnelles aux XIXe et XXe siècles.

Le nom Erenati est très majoritairement concentré en Meurthe-et-Moselle, région frontalière du nord-est de la France où il compte 36 porteurs sur 53 au total. Cette concentration remarquable suggère une installation familiale ancienne dans ce département, lié à la proximité avec l'Italie et les mouvements migratoires transfrontaliers. Le reste des porteurs se disperse dans d'autres régions, témoignant d'une présence très minoritaire en France.