ERIN

Le nom Erin est d'origine irlandaise, dérivé du gaélique « Éireann » signifiant « Irlande ». Il s'agit d'un patronyme transmettant une référence au pays d'origine ou à des ancêtres d'ascendance irlandaise. En France, ce nom s'est implanté principalement à partir du XIXe siècle, lors des vagues d'immigration irlandaise fuyant la Grande Famine. Le nom peut également correspondre à une francisation ou une variante du nom gaélique Érin, porté par plusieurs clans irlandais historiques.

Le nom Erin présente une concentration remarquable en Corse (département 9B) avec 176 porteurs sur les 237 totaux, témoignant d'une implantation ancienne et durable dans l'île. Une présence secondaire mais significative apparaît en métropole (code XX : 61 porteurs), notamment dans les grands centres urbains où les migrants irlandais se sont établis. Cette distribution reflète les flux migratoires historiques depuis l'Irlande vers la Méditerranée et les villes industrielles.