ESCHBACH

Eschbach est un nom de famille d'origine alsacienne, formé à partir d'un élément toponymique. Le terme « Eschbach » ou « Aschbach » désigne un cours d'eau, le ruisseau du frêne (« Esch » ou « Asch » signifiant frêne en alsacien et en allemand, « Bach » signifiant ruisseau). Ce patronyme provient directement du nom d'un lieu géographique alsacien, ce qui était courant au Moyen Âge pour la formation des noms de famille. La région d'Alsace, longtemps germanophone, conserve dans ses patronymes l'influence de la langue germanique, dont l'alsacien est un dialecte.

Le nom Eschbach est très concentré en Alsace, particulièrement dans le Bas-Rhin (535 porteurs, plus de 52% des occurrences) et le Haut-Rhin (196 porteurs). Une présence secondaire existe en Meurthe-et-Moselle, département frontalier, reflétant les migrations historiques régionales. La concentration massive en Alsace confirme l'origine alsacienne du patronyme. La présence à Paris et dans les Hauts-de-Seine résulte des migrations internes et des mouvements de population vers la capitale.