ESPINOLA

Espinola est un nom de famille d'origine hispanique, issu du mot espagnol ou occitan « espina » (épine) auquel s'ajoute le suffixe diminutif ou augmentatif « -ola ». Ce patronyme désigne probablement un lieu caractérisé par la présence d'épines ou de buissons épineux, ou pourrait renvoyer à un surnom donné à une personne ayant des traits piquants ou une personnalité acérée. Le nom est particulièrement attesté dans le sud-ouest et le sud-est de l'Espagne, notamment en Andalousie et en Catalogne, avant de pénétrer progressivement le territoire français par immigration successive.

En France, le nom Espinola reste très peu répandu avec seulement 38 porteurs. Sa distribution suit les axes historiques d'immigration depuis l'Espagne, avec une présence probable dans les régions méditerranéennes et pyrénéennes, notamment en Occitanie et en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom demeure largement marginal en France, concentré dans les zones frontalières ou les métropoles multilingues.