FELLERATH

Le nom Fellerath est d'origine germanique et mosellane, typique des régions frontalières franco-allemandes. Il provient probablement de la fusion de deux éléments: « Fell » (champ, terrain) ou « Fels » (rocher) et « Rath » (conseil, pouvoir, ou refuge en vieux haut-allemand). Ce patronyme est caractéristique de la Moselle et des régions qui ont connu une forte influence linguistique et culturelle germanique. Le suffixe « -rath » se retrouve fréquemment dans les noms de lieux et de familles de Lorraine et du Rhin.

Fellerath est quasi exclusivement implanté en Moselle, qui concentre plus de 69% des porteurs du nom (92 sur 133). La présence du nom en Moselle reflète l'histoire de cette région marquée par les échanges linguistiques et démographiques avec l'Allemagne voisine. Le reste des porteurs se dispersent très faiblement sur d'autres départements, confirmant le caractère très régionalisé et localisé de ce patronyme lorrain.