FELTGEN

Feltgen est un patronyme d'origine alsacienne ou lorraine, caractéristique des régions frontalières du nord-est de la France. Ce nom germanique pourrait dériver de l'allemand « Fell » (peau, fourrure) ou « Feld » (champ), auquel s'ajoute le suffixe « -gen », formant des noms patronymiques courants en Alsace-Lorraine. Il s'agit probablement d'un nom de métier désignant un corroyeur ou un tanneur (travailleur des peaux), ou d'un nom de lieu évoquant un champ particulier. La structure du patronyme reflète l'héritage linguistique germanique de cette région historiquement partagée entre France et Allemagne.

Le nom Feltgen est très fortement concentré en Meurthe-et-Moselle, département lorrain où résident 49 des 85 porteurs actuels du nom. Cette distribution reflète les racines alsaciennes et lorraines du patronyme, particulièrement implanté dans le nord-est de la France. La présence du nom reste anecdotique dans le reste du territoire français, confirmant son ancrage régional très marqué dans le massif vosgien et la Lorraine historique.