FERREIRA PINTO

Ferreira Pinto est un patronyme portugais composé de deux éléments : Ferreira, dérivé du mot portugais 'ferro' (fer), désignant originellement celui qui travaillait le fer ou habitait près d'une forêrie, et Pinto, patronyme ancien signifiant 'peint' ou 'marqué' (du latin 'pintus'). Cette combinaison est caractéristique de la tradition onomastique portugaise où plusieurs noms de famille sont associés. L'origine remonte à la péninsule Ibérique, particulièrement au Portugal où ces patronymes sont bien établis depuis le Moyen Âge. En France, Ferreira Pinto représente une immigration portugaise, notamment liée aux vagues migratoires du XXe siècle.

Le nom Ferreira Pinto reste peu fréquent en France avec seulement 82 porteurs, reflétant une présence immigrée récente. Les concentrations principales se situent dans les régions d'accueil de populations portugaises : l'Île-de-France (notamment autour de Paris), la région Rhône-Alpes et le Nord-Est. Des foyers secondaires existent en Provence et en Languedoc, zones où se sont implantées des communautés portugaises à partir des années 1960-1970.