FRANZOI

Le nom Franzoi est un patronyme d'origine italienne, vraisemblablement issu du prénom Francesco (François en français), auquel s'ajoute le suffixe diminutif italien -oi. Ce type de formation patronymique était courant en Italie du Nord et centrale, particulièrement en Émilie-Romagne et en Toscane. Le nom reflète une tradition onomastique méditerranéenne où les diminutifs de prénoms chrétiens se transformaient en noms de famille héréditaires. La présence du nom en France suggère une migration familiale depuis l'Italie, probablement au cours des XIXe et XXe siècles.

Avec seulement 39 porteurs en France, le nom Franzoi reste très rare et dispersé. On retrouve principalement ce patronyme dans les régions ayant historiquement accueilli des immigrés italiens, notamment en Provence-Alpes-Côte d'Azur et dans le sud-est du pays, bien que la dispersion restreinte du nom indique une implantation familiale récente et limitée. Quelques foyers existent probablement dans les zones industrielles ou portuaires anciennes.