GERTHOFFER

Le nom Gerthoffer est d'origine alsacienne, caractéristique des patronymes de l'Alsace médiévale. Il dérive probablement d'un terme germanique composé, où « Gert » pourrait se rattacher à « Gard » (enclosure, protection) ou à un anthroponyme germanique, tandis que « hoffer » désigne un fermier ou un propriétaire terrien (du mot « Hof », cour ou ferme en allemand). Ce patronyme reflète donc l'origine paysanne ou agricole de ses premiers porteurs dans la région alsacienne, où ce type de nomenclature était courant au Moyen Âge.

Le nom Gerthoffer est très fortement concentré en Alsace, particulièrement dans le Haut-Rhin, où vivent 114 des 141 porteurs du nom (80,9%). Cette présence massive dans le département alsacien démontre le caractère régional très marqué de ce patronyme. La forte concentration alsacienne confirme que Gerthoffer est demeuré un nom de famille profondément enraciné dans sa région d'origine, sans dispersion importante vers d'autres régions de France.