GOVINDIN

Le nom Govindin est d'origine occitane, issu du prénom médiéval Godin ou Gozdin, lui-même dérivé du germanique Godekin ou Goduin signifiant « favori de Dieu ». Le suffixe -in, caractéristique des patronymes occitans, indique une filiation ou une diminution affectueuse. Ce nom s'est formé en région occitane, particulièrement dans le sud-ouest de la France, où les noms en -in sont très fréquents. Le patronyme reflète l'influence de la linguistique romane méridionale.

Govindin est un nom extrêmement concentré dans les Pyrénées-Orientales (66), où se concentrent la majorité des porteurs avec 382 personnes dans le département 9D et 284 dans le 9A. Le reste de la répartition montre une très faible dispersion nationale, avec quelques présences anecdotiques. Cette concentration pyrénéenne est caractéristique des noms d'origine occitane ou catalane fortement enracinés régionalement.