GUIBORAT

Le nom Guiborat est un patronyme français d'origine picarde, issu d'un surnom personnel formé sur la base germanique « Wido » ou « Gui », combinée à un élément signifiant probablement « bord » ou « rate ». Cette construction nominale caractérise les noms de famille du nord de la France, particulièrement dans les régions de Champagne et de Picardie. Le suffixe « -rat » était courant dans l'anthroponymie médiévale pour former des diminutifs ou des surnoms descriptifs. L'évolution du patronyme reflète l'histoire des familles établies dans les zones frontalières entre la Champagne et l'Île-de-France.

Le nom Guiborat est fortement concentré dans le département de la Marne avec 245 porteurs, ce qui représente plus de 58% des effectifs totaux. Une présence significative est attestée en Île-de-France (128 porteurs), probablement due aux migrations vers Paris et sa région. Le département de l'Aisne compte 48 porteurs, confirmant l'ancrage du patronyme en Picardie et en Champagne septentrionale.