HINDERHOLTZ

Le nom Hinderholtz est d'origine alsacienne, formé de deux éléments germaniques : « Hinder » (derrière, arrière) et « Holtz » (bois, forêt en alsacien-allemand). Ce patronyme caractéristique de l'Alsace témoigne de la tradition onomastique germanique de la région, où les noms composés évoquant la géographie locale étaient courants. Il désignait probablement un habitant vivant près d'un bois ou d'une forêt situé à l'arrière, ou un défricheur de terres forestières. Ce type de nomenclature s'est fixé comme nom de famille à partir du Moyen Âge dans les territoires germanophones.

Hinderholtz reste très localisé en Alsace, particulièrement en Bas-Rhin et Haut-Rhin, régions où la majorité des porteurs actuels du nom se concentrent. Le faible nombre total de porteurs (54) confirme le caractère très régional de ce patronyme, qui n'a que peu essaimé hors de son berceau alsacien malgré les migrations et mouvements de population des XIXe et XXe siècles.