HOURREGUE

Le nom Hourregue est d'origine basque, formé à partir des éléments 'hur' ou 'hor' (signifiant « eau » ou « rivière » en basque) et 'ega' ou 'egue' (signifiant « lieu » ou « endroit »). Ce patronyme désigne donc originellement un lieu près d'une eau courante ou d'une rivière, caractéristique typique de la toponymie basque des Pyrénées-Atlantiques. Le nom s'est transmis comme patronyme héréditaire à partir du Moyen Âge dans les villages du Pays basque français, notamment dans la région de Soule et Basse-Navarre.

Le nom Hourregue est très majoritairement concentré dans le sud-ouest de la France, particulièrement dans les Pyrénées-Atlantiques où réside la majorité des porteurs. Cette distribution reflète l'implantation historique du Pays basque français et l'ancrage du patronyme dans les vallées pyrénéennes. La présence significative dans les Hautes-Pyrénées (département XX selon les données) témoigne de mouvements migratoires internes à la région montagnarde et de l'influence des échanges transfrontaliers avec la Navarre espagnole.