IRUBETAGOYENA

Irubetagoyena est un patronyme basque originaire du Pays basque français et espagnol. Ce nom se décompose en éléments basques : « irubeta » ou « irubetagoyena » désignant un lieu spécifique. Il appartient à la famille des noms de lieux basques se terminant en « -goiena » (signifiant « le haut de ») ou « -goyena », suffixe locatif très courant en Euskera. Ce type de patronyme reflète une origine toponymique, caractéristique des noms basques qui dérivent souvent de noms de fermes ou de villages (appelés « etxea »). Le nom témoigne d'une ancrage territorial fort dans la région basque des Pyrénées-Atlantiques.

Le nom Irubetagoyena est quasi exclusivement localisé dans les Pyrénées-Atlantiques, où l'on dénombre 91 porteurs sur 112 au total, ce qui représente plus de 81 % de la population portant ce nom. Cette concentration exceptionnelle confirme son origine basque et son enracinement dans le Pays basque français, particulièrement dans les vallées et communes basques du département. Les 21 porteurs restants se trouvent probablement dispersés en France métropolitaine suite à des migrations récentes.