JAEGLIN

Le nom Jaeglin est un patronyme d'origine alsacienne, issu de la langue germanique. Il dérive probablement du mot allemand "Jäger" signifiant "chasseur", auquel s'est ajouté le suffixe diminutif alsacien "-lin". Ce type de formation onomastique était courant en Alsace, où les noms de métiers ou de caractéristiques professionnelles ont donné naissance à de nombreux patronymes. La présence de ce suffixe "lin" est caractéristique des noms alsaciens germaniques. Le nom témoigne donc de l'importance historique de la chasse dans la région et pourrait avoir désigné initialement un chasseur ou un membre d'une famille de chasseurs.

Le nom Jaeglin est extrêmement concentré en Alsace, en particulier dans le Haut-Rhin où se trouvent la très grande majorité de ses porteurs (77 sur 81). Cette répartition confirme l'origine alsacienne du patronyme. Quelques porteurs se situent dans d'autres départements, reflétant probablement des migrations depuis la région d'origine ou des unions matrimoniales dispersées.