JARZYNKA

Le nom Jarzynka est d'origine polonaise, formé à partir du radical 'jar' qui signifie 'printemps' ou 'vigueur' en polonais ancien, auquel s'ajoute le suffixe diminutif '-zynka'. Ce patronyme appartient à la tradition des noms de famille slaves d'Europe centrale et orientale. Il est caractéristique des noms polonais avec ses terminaisons en '-zynka', particulièrement fréquentes en Pologne. La présence du nom en France résulte principalement des vagues d'immigration polonaise, notamment au XIXe et XXe siècles lors des mouvements migratoires vers le nord de la France.

Le nom Jarzynka est très concentré géographiquement en France, avec une présence quasi-totale dans le nord du pays. Le Pas-de-Calais accueille la majorité des porteurs avec 44 occurrences sur 77, reflétant l'implantation historique des travailleurs polonais dans les mines et industries du Nord. La répartition restante se concentre dans les départements voisins et régions industrialisées, suivant les schémas migratoires des populations polonaises en France.