JOUANINE

Le nom Jouanine est un patronyme rare d'origine basque, formé à partir du prénom Joanes (forme basque de Jean). Le suffixe -ine indique une filiation ou une appartenance, courant dans l'onomastique basque. Ce nom reflète la tradition de formation des patronymes dans le Pays basque français, où les noms de famille dérivaient souvent des prénoms des ancêtres. L'étymologie remonte donc au prénom biblique Jean, via sa variante basque Joanes, avec l'ajout d'un suffixe caractéristique de la région.

Le nom Jouanine est très fortement concentré dans les Pyrénées-Atlantiques, où se trouve la quasi-totalité de ses porteurs (41 sur 51). Cette répartition confirme son ancrage régional basque, le département des Pyrénées-Atlantiques englobant une grande partie du Pays basque français. Cette distribution montre que Jouanine est resté un patronyme profondément ancré dans sa région d'origine, avec très peu de dispersion en France.