KIRCHEN

Le nom Kirchen est d'origine germanique et alsacienne. Il dérive du mot allemand "Kirche" signifiant "église", auquel s'ajoute le suffixe "-en" formant un patronyme ou un nom de lieu. Ce nom pourrait initialement désigner une personne habitant près d'une église ou occupant une fonction religieuse. L'Alsace, région historiquement germanophone et rattachée au Saint-Empire romain, est le berceau probable de ce patronyme. La formation est typique des noms alsaciens du Moyen Âge mêlant germanismes et suffixes locaux.

Le nom Kirchen reste très rare en France avec seulement 36 porteurs. Sa présence est concentrée en Alsace, particulièrement dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin, régions où les patronymes germaniques restent dominants. On peut également en trouver des traces sporadiques dans les régions frontalières et les zones historiquement germaniques. La faiblesse des effectifs suggère soit une implantation tardive en France, soit une émigration importante de cette lignée.