KLEINHOFFER

Kleinhoffer est un patronyme d'origine alsacienne-allemande. Le nom se compose de deux éléments germaniques : « klein » signifiant « petit » et « hoffer » dérivant de « hof » (cour, ferme). Il désignait probablement un propriétaire ou un exploitant d'une petite ferme ou d'une petite cour. Ce type de patronyme est caractéristique des régions germanophones du Rhin supérieur, particulièrement de l'Alsace, où la composition de noms à partir de descriptifs professionnels ou de propriétés était courante au Moyen Âge et à l'époque moderne.

Kleinhoffer est un nom très rare en France, avec seulement 43 porteurs. La distribution demeure principalement concentrée en Alsace et dans les régions frontalières du Rhin supérieur, notamment dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin. Quelques porteurs peuvent également être présents en Lorraine et dans les zones urbaines proches comme Strasbourg, reflet de la mobilité moderne et des migrations internes.