LAUGLE

Laugle est un patronyme d'origine bretonne, très probablement issu du breton ancien. Le nom pourrait dériver de « laog » ou « lauch » signifiant « laid » ou « faible » en breton, ou alternativement de « lau » (mal, malheur) combiné à un suffixe diminutif ou augmentatif. Cette étymologie bretonnes s'appuie sur la concentration massive du nom en Ille-et-Vilaine, cœur historique de la Bretagne. Les patronymes bretons de cette période attestent souvent des formations à partir d'adjectifs qualificatifs transmis de génération en génération.

Le nom Laugle est très fortement concentré en Bretagne, particulièrement en Ille-et-Vilaine où se situent les 40 porteurs du total observé. Cette répartition extrêmement localisée confirme les origines bretonnes du patronyme et son ancrage géographique très marqué. Les 18 porteurs du département XX, s'il s'agit d'un écart de transcription ou d'une localité spécifique, témoignent d'une expansion très limitée du patronyme au-delà de son terroir breton d'origine.