LE DROGOFF

Le Drogoff est un nom de famille d'origine bretonne, probablement issu du breton « drog » signifiant « mauvais » ou « mal », avec un suffixe « -off » caractéristique de la morphologie bretonne. Ce patronyme pourrait désigner un homme de mauvaise réputation ou avoir une origine métronymique liée à un surnom descriptif. Le nom porte les marques linguistiques typiques des patronymes bretons anciens, particulièrement de la Bretagne nord et des Côtes-d'Armor où la langue bretonne était traditionnellement parlée.

Le Drogoff est très majoritairement implanté en Côtes-d'Armor (61 porteurs), ce qui confirme son ancrage régional breton nord. Une présence notable existe également dans le Finistère (128 porteurs dans le département XX selon les données), régions historiquement bretonnes où les patronymes de ce type sont caractéristiques. La faible diffusion nationale du nom souligne son caractère régional marqué et son enracinement ancien dans la péninsule bretonne.