LE MAUGUEN

Le Mauguen est un nom de famille d'origine bretonne, particulièrement ancré en Morbihan. Il s'agit d'un patronyme composé du préfixe « Le » (article défini breton) suivi de « Mauguen ». L'élément « Mauguen » pourrait dériver d'un surnom personnel breton basé sur « maug » (mauvais, difficile) ou d'un lieu-dit spécifique de Bretagne. Ce type de formation onomastique, avec l'article « Le » préfixé, est caractéristique des noms de famille bretons médiévaux. Le nom apparaît dans les registres paroissiaux bretons dès l'époque moderne.

Le Mauguen est un nom très localisé géographiquement, fortement concentré en Bretagne. Le département du Morbihan en est le foyer principal avec 33 porteurs. La présence dans les Côtes-d'Armor (20 porteurs environ, département XX) confirme cette implantation bretonne. Cette répartition très régionalisée est typique des patronymes d'origine bretonne qui n'ont pas essaimé significativement hors de leur région d'origine.