LE PAIH

Le Paih est un patronyme d'origine bretonne, plus précisément issue de la région du Morbihan. Le nom pourrait dériver du breton « peoc'h » ou d'un équivalent signifiant « poilu » ou « chevelu », ou possiblement du mot breton « paez » (pays, territoire). Cette origine toponymique ou descriptive s'inscrit dans la tradition bretonne de formation des noms de famille, souvent basés sur des caractéristiques physiques ou des éléments géographiques. La variante avec l'article « Le » est typiquement bretonne et gallèse, renforçant l'ancrage régional du patronyme.

Le nom Le Paih est fortement concentré en Bretagne, particulièrement dans le Morbihan où réside la majorité écrasante des porteurs du nom (790 sur 1 128, soit 70%). Sa présence secondaire dans les départements limitrophes comme la Loire-Atlantique (52) et la Seine-Maritime (33) reflète des migrations historiques depuis la Bretagne. Les quelques porteurs à Paris (39) et en Île-de-France correspondent à des installations modernes liées à l'exode rural vers la capitale.