LE PLAIRE

Le Plaire est un nom de famille d'origine bretonne, formé par l'article défini breton « le » suivi du substantif « plaire » qui signifie « plaie » ou « place » en ancien breton. Ce patronyme désignait probablement soit un lieu caractérisé par une blessure du terrain, soit un habitat situé en bordure d'une zone remarquable. Les noms bretons comportant l'article « le » ou « ar » sont typiques de la Bretagne historique et témoignent de l'influence de la langue bretonne sur la formation des patronymes régionaux.

Le Plaire est quasi-exclusivement localisé en Bretagne, particulièrement dans le Morbihan qui concentre 39 porteurs sur 43. Cette concentration exceptionnelle dans le département morbihannais révèle l'ancrage profond du nom dans la région. La présence d'un petit nombre de porteurs en dehors de cette zone (4) témoigne de migrations familiales récentes vers d'autres régions de France.