LEDUBY

Le nom Leduby est un patronyme breton d'origine médiévale, formé sur la base du breton « le » (le) et du germanique « duby » ou « dubi » qui signifie guerrier ou noble. Cette structure linguistique est typique des noms bretons qui associent des éléments celtiques et germaniques. Le nom s'est développé en Bretagne, particulièrement dans la région du Léon et du Vannetais, où les traditions onomastiques celto-germaniques étaient courantes. La terminaison en « -by » rappelle également l'influence scandinave présente en Bretagne, où les Vikings ont établi des comptoirs commerciaux.

Le nom Leduby est très fortement concentré en Ille-et-Vilaine avec 137 porteurs, ce qui représente environ 70% de la population totale du nom. Cette concentration massive indique une implantation historique ancienne en Haute-Bretagne, région caractérisée par des familles aux racines profondes. Le département XX (correspondant à une région administrative actuelle) concentre les 58 porteurs restants, confirmant l'ancrage essentiellement breton de ce patronyme peu répandu en France.