LEGATO

Le nom Legato est d'origine italienne, dérivé de l'adjectif latin 'ligatus' signifiant 'lié' ou 'attaché'. Il s'agit probablement d'un patronyme désignant une personne liée à un métier spécifique ou à une condition sociale particulière. Ce nom s'est implanté en Corse via les échanges commerciaux et les migrations depuis la péninsule italienne, particulièrement pendant la période de domination génoise. La forme corse du nom reflète cette influence méditerranéenne directe.

Le nom Legato est extrêmement rare en France avec seulement 65 porteurs. Il est concentré majoritairement en Haute-Corse où se trouvent 41 des 65 porteurs, ce qui représente environ 63% de la population totale du nom. Cette présence écrasante en Corse confirme l'origine insulaire et méditerranéenne du patronyme, qui s'y est maintenu par hérédité au sein de familles d'origine italienne.