LEGOUHY

Le nom Legouhy est un patronyme d'origine bretonne, caractéristique des noms de famille issus de la Bretagne historique. Il dérive probablement du breton "gou" ou "gouy" signifiant "région" ou "territoire", précédé de l'article "le". Cette construction nominale bretonne est typique des patronymes formés à partir de termes géographiques désignant une contrée spécifique ou un lieu-dit. Le nom pourrait également être en lien avec une variante locale d'un nom géographique breton ancien, reflétant l'identité linguistique et culturelle de la Bretagne médiévale.

Le nom Legouhy demeure très concentré en Côte-d'Or (136 porteurs) et en Saône-et-Loire (80 porteurs), ce qui démontre une implantation prépondérante en Bourgogne, loin de la Bretagne d'origine. Cette répartition suggère une migration familiale ancienne de Bretagne vers la région bourguignonne, probablement entre les XVIIe et XIXe siècles. La concentration remarquable dans ces deux départements voisins indique une installation stabile d'une branche familiale dans cette zone.