LEGOUY

Le nom Legouy est d'origine bretonne, formé à partir de l'élément 'Le' (article défini breton) et du mot 'gouy' ou 'gwey', signifiant 'vallon' ou 'petite vallée' en breton. Ce patronyme désigne donc à l'origine un habitant résidant dans un vallon particulier. Il s'agit d'un nom géographique breton typique, caractérisé par la conservation de l'article breton préfixé, courant dans la Bretagne historique. L'étymologie celtique du terme 'gouy' reflète l'ancrage profond de ce patronyme dans la langue et la géographie de Bretagne.

Le nom Legouy reste peu répandu en France, avec seulement 97 porteurs. On le trouve principalement concentré en Bretagne, particulièrement dans les départements historiques du Finistère et du Côtes-d'Armor, où les noms bretons préfixés par 'Le' sont les plus courants. Cette distribution géographique restreinte confirme l'origine régionale spécifiquement bretonne du patronyme.