LEMAUX

Le nom Lemaux est un patronyme breton d'origine toponymique, dérivé du terme breton « Lemaux » qui signifie littéralement « le meau » ou « le marais ». Il s'agit d'une variante régionale du type de noms formés à partir d'éléments géographiques caractéristiques du paysage breton. Le suffixe « -aux » est typique des noms de lieux bretons et picards. Ce patronyme est né de l'habitude médiévale de désigner les individus par un lieu-dit, usage très courant en Bretagne où les terroirs et les zones humides jouaient un rôle important dans l'économie locale.

Le nom Lemaux est fortement implanté en Bretagne et dans ses régions limitrophes, avec une concentration majeure en Côtes-d'Armor (146 porteurs), en Ille-et-Vilaine (101 porteurs) et en Loire-Atlantique (58 porteurs). Une présence secondaire est attestée en Meuse (42 porteurs), probablement due à des migrations historiques. Cette répartition confirme l'ancrage breton du patronyme, particulièrement dans la Bretagne historique du nord et de l'est.