LENAFF

Le nom Lenaff est d'origine bretonne, particulièrement du Finistère. Il dérive du breton "Len" (saint ou personnage vénéré) et du suffixe "aff", caractéristique de la toponymie bretonne. Ce patronyme est issu de noms de lieux ou de désignations géographiques propres à la Bretagne, transformés en noms de famille lors de la fixation des patronymes à partir du Moyen Âge. La racine bretonne "aff" apparaît dans plusieurs noms de communes bretonnes, témoignant de l'ancrage régional ancien de cette famille.

Le nom Lenaff est extrêmement concentré en Finistère, où vivent environ 147 porteurs sur 166 au total, soit plus de 88 % des porteurs du patronyme. Cette concentration massive reflète l'origine strictement bretonne du nom. Le reste des porteurs est dispersé, notamment avec une présence mineure dans d'autres départements (environ 19 porteurs). Le nom reste un patronyme très local et peu répandu au-delà de sa région d'origine.