LENY

Le nom Leny est un patronyme rare d'origine bretonne, vraisemblablement dérivé d'un surnom ou d'un diminutif breton ancien. Il pourrait être lié au breton « len » signifiant « sain » ou « entier », ou constituer une variante d'anciens noms bretons. Ce patronyme témoigne des racines celtiques de la Bretagne et s'inscrit dans la tradition des noms de famille formés à partir d'adjectifs ou de caractéristiques personnelles. Son caractère régional très marqué suggère une fixation du patronyme dans les territoires bretons durant le Moyen Âge ou l'époque moderne.

Le nom Leny est très fortement concentré dans l'Ouest français, particulièrement en Bretagne. Les données montrent une présence prédominante en Côtes-d'Armor (XX, avec 176 porteurs) et en Morbihan (31 porteurs), ainsi qu'en Finistère (9D, avec 57 porteurs). Cette répartition confirme l'ancrage profondément breton du patronyme, avec une présence quasi exclusive dans la région historique de Bretagne.