LEPAGNEY

Le nom Lepagney est un patronyme régional d'origine française, probablement formé à partir d'un surnom ou d'un lieu-dit. Le préfixe « Le » indique une provenance géographique commune en toponymie française. Le terme « pagney » ou « pagnie » pourrait dériver d'un ancien mot désignant un domaine agricole ou une parcelle de terre, ou être lié à un diminutif de « page ». Ce patronyme est caractéristique des régions de l'Est et du Nord-Est de la France, avec une concentration notable en Franche-Comté et en Bourgogne, régions historiquement marquées par ce type de formation nominale.

Le nom Lepagney est très fortement concentré dans le département du Jura (Bourgogne-Franche-Comté) avec 74 porteurs, suivi par la Haute-Saône (42 porteurs) et le Var (40 porteurs). Cette répartition souligne une implantation ancienne et durable en Bourgogne-Franche-Comté, particulièrement dans les départements jurassiens et bourguignons, où ce patronyme s'est développé depuis le Moyen Âge. La présence notable en Provence-Alpes-Côte d'Azur (Var) suggère des migrations plus récentes vers le sud de la France.